Люблю поболтать с хорошими людьми / Їхали хозари

  Так уж получилось, что Беларусь стала моим домом. Но в моем сердце всегда моя Родина, мои песни, мой язык, мое детство и родные люди. И я точно знаю, что я еще вернусь, может поэтому не выветривается и не забывается то, что дороже всего.

  Люда @Elem напомнила, как в детстве слушала песню и не могла понять: как так случилось, что козаки увезли Галю и издевались над ней? Ведь во всех сказках, историях песнях это были герои, они защищали женщин и детей, свою Родину, не боялись буквально ничего. А тут такое.
   В таком неведении и жила много лет, пока однажды папа не попросил распечатать слова песен, мы их часто поем, когда собираемся вместе. И слова забываются, не лишним будет перенести на бумагу.

  Вот тогда и стало ясно, что никакие козаки там не ехали, это были хазары, и еще более непонятно, как кубанский казачий хор мог перепеть эту переделку, юмор такой нескладный?

Сама песня со второй минуты, в начале женщина очень толково объясняет первоначальный смысл.

 
  • batleya, 06.05.2018 16:02 #
    +2
    2
    Вось як яно было!!! Цяпер усё зразумела!!! Дзякуй вялікі! А мне вельмі падабаюцца песні лемкаў. Знаёмы неяк слухаў запісы карпацкіх песень і я проста закахаўся ў іх!!!  
    ответить на комментарий
    • Lapka, 06.05.2018 16:20 #

      Это вообще по сердцу ножом( 
      ответить на комментарий
      • batleya, 06.05.2018 16:21 #

        Вы з тых краёў?
        ответить на комментарий
        • Lapka, 06.05.2018 16:23 #

          Севернее, но после первого же посещения Западной Украины чувствую себя там, как дома.
          ответить на комментарий
          • batleya, 06.05.2018 16:28 #

            У мяне сябры - акцёры Львоўскага тэатра "І люди і ляльки"  З імі як з роднымі! І гэта не проста словы! Гэта адчуванне душы! Хачу паехаць на госці, запрашаюць!!!  
            ответить на комментарий
            • Lapka, 06.05.2018 16:28 #
              +1
              1
              Надо обязательно ехать!
              ответить на комментарий
              • batleya, 06.05.2018 16:30 #
                +1
                1
                І я так вось думаю! Разабрацца з працай і - наперад!)
                ответить на комментарий
  • Elem, 06.05.2018 16:03 #
    +6
    6
    Возможно, песня дошла и от времен хазарских набегов. То есть от 10 века. Удивляет, правда, имя Галя. Однако переделка появилась не случайно. И рассказы о всегда хороших и защищающих девушек казаков ... не верю. Потому как белых и пушистых отрядов брутальных мужиков не бывает вообще.)
    ответить на комментарий
    • Lapka, 06.05.2018 16:22 #

      В семье не без урода. Ну а то, что казацкий хор бодро распевает компрометирующую песню - не смущает?
      ответить на комментарий
      • Elem, 06.05.2018 16:23 #
        +3
        3
        а что компрометирующего? реалии жизни
        ответить на комментарий
        • Lapka, 06.05.2018 16:24 #

          Ну, все равно, что кто-то будет хвалиться: "А мой дед деревенскую дурочку совратил!"
          ответить на комментарий
          • Elem, 06.05.2018 16:25 #
            +3
            3
            Люда, это не похвальба. так просто было. Зачем "отмазывать" одних, обвиняя во всех грехах бедных хазар?
            ответить на комментарий
            • Lapka, 06.05.2018 16:27 #

              Кто там знает, как оно было? Но хочется верить.
              ответить на комментарий
              • Elem, 06.05.2018 16:29 #
                +3
                3
                Я уже давно приняла, что все, что было - было. И не стоит требовать от предков, чтобы они жили по придуманным нами правилам. Они просто жили. И мы просто живем. Не хотелось бы, чтобы потом потомки вымарывали часть нашей жизни, ибо не соответствует высоким стандартам 23 века. кста, хазары могли ехать "от Дону додому" но никак не через украинские земли
                ответить на комментарий
  • batleya, 06.05.2018 16:07 #
    +1
    1
    Калі ўспомніць, што Багдан Хмяльніцкі паабяцаў саюзным татарам цэлыя сёлы ў рабства - то і гэтая версія мае права на існаванне.
    ответить на комментарий
    • Elem, 06.05.2018 16:08 #
      +3
      3
      молодым девушкам нельзя попадаться на глаза воинам. Ни своим, ни чужим. Особенно после схватки. Реалии жизни ...
      ответить на комментарий
      • Zveroboy, 06.05.2018 17:16 #

        А как же встречи на Эльбе? Американцам можно. Янки - воины воспитанные, советскую девушку не обидят... Во тут...хотя это не на речке трио, а на какой то кровати. хм... Черт, даже для того времени девушка красивая...и грубые сапоги не портят ее...интересно, откуда она...  
        ответить на комментарий
  • Zveroboy, 06.05.2018 16:15 #

    Они сами лезуць...а у кацапиков аж княгини...разные там Наташи Ростовы сбегали из под венца с первым встречным безродным алкашом. Граф Талстой из жизни писал...  
    ответить на комментарий
    • Lapka, 06.05.2018 16:23 #

      Доверчивые просто)
      ответить на комментарий
  • Lea, 06.05.2018 16:26 #

    мне тож нра. так солнечно, наполненно живой жизнью, либидозность аж плещет , преломляясь в лучах, с узорах, в смыслах
    ответить на комментарий
    • Lapka, 06.05.2018 16:28 #

      Смелая по тем временам девушка, с толпой мужчин уехать))
      ответить на комментарий
      • Lea, 06.05.2018 16:30 #
        +1
        1
        так жо. а тихий дон? секс сплошной
        ответить на комментарий
  • Zveroboy, 06.05.2018 17:08 #

    Лупить нада! Хотя, откуда 25 летняя рекрутчина приперлась?  А если бы стояла как минимум с настоящим полковником, тогда бы  мать и не била.   
    ответить на комментарий
  • ushachy, 06.05.2018 18:39 #
    +3
    3
            Версия занятная, но задуже фантастичная, чтобы хоть отдалённо быть правдивой, увы. Я остаюсь приверженцем убеждения, что всякие хитрики и недосказанности никак не способствуют добрососедским отношениям. Пусть это даже выглядит не слишком толерантно ;).         И так, в песне упомянуты разумеется не некие мифические хазары или даже, что более логично – не татары (крымские, разумеется), а именно казаки. Вероятнее всего во временном плане речь идёт о т.н. Хмельниччине (середина 17-го века) либо, что возможно но менее вероятно – о походах Наливайко и Лабоды (конец века 16-го). Для нас это не так важно, но важно понимать, что для казаков как ведущего сословия протогосударства Гетманщина (или Войско Запорожское) крестьяне и мещане что коронные, что литовские, гетманские или слобожанские  были тем стадом баранов, за право стричь и резать которое шли все т.н. казацкие войны. Собственно, ожидать чего-то иного от протогосударства, которое жило исключительно за счёт войны и грабежей, не приходится. И как бы ни бурлила хоть и небольшая, но горячая доля украинской крови в моём генофонде ;) вынужден признать, что все красивые байки о защите православной веры и пр. бла-бла-бла – не более чем идеологическая упаковка.           Или хорошая уловка для разведения лохов ;) Так в 1648 году казаки гетмана Небабы под предводительством Максима Гладкого понаобещали пинским мещанам много сладких ништяков, а когда их впустили в город – начали тотальный грабёж. При подходе к городу войск Григория Мирского казаки Гладкого не особо рвались защищать единоверцев и при первой возможности смазали лыжи (кто успел, а таких было немного), бросая награбленное майно.
    ответить на комментарий
  • ledi-N, 06.05.2018 19:10 #
    +1
    1
    Люда, я открыла Бб , хотела пост написать.. решила почитать для начала чужие Начала твой читать... первый абзац и ..всё.. - это мои эмоции, моя боль, моя душа не здесь, она там..и я тоже надеюсь.. на домик там.. я вернусь Все ,слезы...
    ответить на комментарий
    • Lapka, 06.05.2018 20:09 #

      Не плачь, пожалуйста...
      ответить на комментарий
      • ledi-N, 06.05.2018 20:16 #

        Очень хочется быть там, куда зовет сердце, но..это сцукажизнь..
        ответить на комментарий
Ответить автору поста
Lapka
468 постов
Последние комментарии
function li_counter() {var liCounter = new Image(1,1);liCounter.src = '//counter.yadro.ru/hit;bloger?t44.6;r'+((typeof(screen)=='undefined')?'':';s'+screen.width+'*'+screen.height+'*'+(screen.colorDepth?screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+';u'+escape(document.URL)+';'+Math.random();}